うるるんロギー

主にオタニュース取り上げ、昔は感想(駄文)とか書いてた・・・
ヘッドライン

このヘッドラインはうるるんロギーが管理しています。

映画「まどか☆マギカ」の魔女文字エンドロールが完全解読される


157 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:45:21.44 ID:aAbFh4EP0

有志による翻訳完成


691530706.png

http://twitpic.com/bfpwia





162 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:45:54.15 ID:mvjUfmIX0

>>157
すごすぎワロタ



163 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:46:09.88 ID:X/+PiJsO0

>>157
これは魔女文字マスターしてても読むのはしんどいかもなぁ。



164 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:46:22.66 ID:wbYQbl9e0

>>157
うわすげぇ…




165 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:46:28.17 ID:1SepUgQU0

>>157
フィルムうpしたかいがあった




168 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:47:36.80 ID:yHzq9pIq0

>>157
もう、賞賛しか出てこない、有志乙




175 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:49:19.32 ID:Ylg4lqqz0

>>157
すげぇぇぇぇえええええ!!!



176 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:49:21.04 ID:8Nvb2xnL0

>>157
かがやくこなをまくのです
ってどう解釈すればいいんだろう




177 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:49:49.13 ID:WojxfbmG0

>>157
言葉も無いわ・・・



180 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:50:08.46 ID:aAbFh4EP0

そのことばはきこえなくとも
むねのおくへはとどくはず
あらゆるものにすがたをかえて
かがやくこなをまくのです
まちのうえでも
みなのしたでも
わたしのただひとりのゆうじん
よばれることないかわりには
いつでもそこにいるのです
うつろいゆくこのすべては
あおのひのきぼうのひゆにすぎません
かつてのすべてはいまみたされる
ことばにできぬまほうたちでさえ
ここにとげられる
いつかえいえんのそのきぼうが
わたしたちをむかえにくるのです



まちのうえ?みなのした?の意味がちょっとわからないね




181 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:50:50.61 ID:mvjUfmIX0

>>180
ひのきのぼう?



185 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:52:28.35 ID:yHzq9pIq0

>>180
まちのうえでもなみのしたでも
街の上でも波の下でも

だろう、多分



187 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:53:53.20 ID:i5/j2R9T0

>>180
街の上でも
皆の下でも

ようは上空でも地面でもどこにでもいるってことでしょ? 概念まどか。



193 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:55:26.61 ID:Zmm8TM7q0

>>180
ほむらがまどかのことについて言ってるんだよな?
私のただ一人の友人ってあるし



195 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:55:40.11 ID:J9bsmpd/0

>>180
町の上ってのは天国のことか?
波の下ってのも、まあ同様だろうな



201 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:57:32.31 ID:7hKCDtk20

>>180
まどっちの台詞の対ほむらちゃんトラウマ率が尋常でない件



184 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:51:55.16 ID:32IKB9JDi

フィルム解読は楽しかったな。
久しぶりに魔女文字解読したわ




188 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 20:54:02.97 ID:wVPAni9J0

>>157
ほんとうに乙、解読班今回がんばりすぎ
最後の言葉いいね




236 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:07:09.13 ID:83dBpQ2lO

魔女文字を一番最初に解読したのが海外ファンていうのもスゴいな



241 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:08:00.05 ID:f/TyHERe0

>>236
そもそもどうやって視聴したんだよ!




242 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:08:00.08 ID:QcCceGWk0

>>236
これが一番すごいと思う




263 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:14:19.07 ID:q7KF43p00

>>236
やっぱ日本じゃありえないような天才がうろうろしてるんだろうなw



267 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:16:42.03 ID:yHzq9pIq0

>>263
魔女文字ってアルファベットを一定の乱数表で暗号化したものだから、アルファベット文化圏の言語を
母語にしてる方が解読しやすいだろう、ってのは当時から言われていた話

ひらがなの乱数表なら日本人が先だったろうな



268 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:16:45.30 ID:wbYQbl9e0

>>263
というか、すぐ見破られるだろ、これだと
音韻だけだもの



281 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:22:53.01 ID:UB5T34Zs0

>>263
別に一人で解読したわけじゃないし天才がどうこうってわけじゃない
まあ、魔女文字はドイツ語で使われてたからゲルマン諸語に属する
英語やドイツ語を日常的に使ってるゲルマン語圏の人が有利だったのは間違いない



293 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:27:08.97 ID:lo7IMUWm0

海外勢は1話のアントニーの歌の歌詞(ドイツ語)をヒントに魔女文字解読したんじゃなかったっけ



297 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:27:51.40 ID:yHzq9pIq0

>>293
それと2話のファウストの落書き、だったかな




302 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2012/11/24(土) 21:28:43.20 ID:1SepUgQU0

>>297
俺も前にそう書いてあったの読んだな
乱数表云々は初めて見た



引用
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/anime2/1353751531/



figma 魔法少女まどか☆マギカ アルティメットまどか (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
figma 魔法少女まどか☆マギカ アルティメットまどか (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
Max Factory 2013-02-28
売り上げランキング : 54


Amazonで詳しく見る
by G-Tools



関連記事




おすすめ新着記事

このヘッドラインはうるるんロギーが管理しています。





[2012/11/24 23:55] 映画系(アニメ) | TB(0) | CM(4) このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク - 映画「まどか☆マギカ」の魔女文字エンドロールが完全解読される
人気ページランキング
ブログパーツ
まさにシャーロック・ホームズの「踊る人形」みたいな感じで解読したんだろうな
[ 2012/11/25 00:30 ] [ 編集 ]
有志の公開していた変換対応表が埋まっていくのは、なかなか見ていて楽しかったよ。
謎が解明されていくリアルタイム性を感じられた。
[ 2012/11/25 01:40 ] [ 編集 ]
すげえなぁ・・・よっぽど作品が好きなんだろうな
あと暇なんだろう
[ 2012/11/25 09:46 ] [ 編集 ]
>>267
劣等民族クソジャップの気持ち悪い負け惜しみ
[ 2012/11/25 13:31 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

当ブログについて

ヤクシャ

Author:ヤクシャ
リンクフリーです

詳細・ご連絡は→こちら


カテゴリー+アーカイブ
 
気になるアイテム

【Amazon.co.jp限定】『劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン』 Blu-ray(特別版)(三方背収納ケース付)

【Amazon限定】『劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン』 Blu-ray(特別版)(三方背収納ケース付)



新すばらしきこのせかい 【Amazon.co.jp 限定】オリジナルミニポスター付-Switch

新すばらしきこのせかい 【Amazon限定】オリジナルミニポスター付 [Switch] / [PS4]



ゾンビランドサガ リベンジ SAGA.1 [Blu-ray]

ゾンビランドサガ リベンジ SAGA.1 [Blu-ray]



月姫 -A piece of blue glass moon- 初回限定版【同梱物】武内崇描き下ろし特装化粧箱 & 設定資料集「月姫マテリアルI -material of blue glass moon-」【Amazon.co.jp限定】 - PS4

月姫 -A piece of blue glass moon- 初回限定版【同梱物】特装化粧箱 & 設定資料集【Amazon限定】 [PS4] / [Switch]



【Amazon.co.jp限定】TYPE-MOONエースVOL.13(特典:限定絵柄PDF データ配信)

【Amazon限定】TYPE-MOONエースVOL.13(特典:限定絵柄PDF データ配信)



モンスターハンターライズ -Switch (【数量限定特典】「オトモガルク」と「オトモアイルー」の重ね着装備など 同梱)

モンスターハンターライズ -Switch (【数量限定特典】「オトモガルク」と「オトモアイルー」の重ね着装備など 同梱)



ニーア レプリカント ver.1.22474487139...

ニーア レプリカント ver.1.22474487139...



【Amazon.co.jp限定】NieR Replicant ver.1.22474487139... Original Soundtrack (ヨナの日記(ミニ冊子)(Amazon絵柄表紙)付)

【Amazon限定】NieR Replicant ver.1.22474487139... Original Soundtrack (ヨナの日記(ミニ冊子)(Amazon絵柄表紙)付)



メガミデバイス アリス・ギア・アイギス 相河 愛花 【仁愛】 全高約160mm 1/1スケール プラモデル

メガミデバイス アリス・ギア・アイギス 相河 愛花 【仁愛】 全高約160mm 1/1スケール プラモデル



たまゆら コンプリートBlu-ray BOX(数量限定生産)

たまゆら コンプリートBlu-ray BOX(数量限定生産)



機動戦士ガンダム ニュータイプ伝説×ぴあ (ぴあMOOK)

機動戦士ガンダム ニュータイプ伝説×ぴあ (ぴあMOOK)



ガンダムビルドシリーズ アートワークス -Build Archive-

ガンダムビルドシリーズ アートワークス -Build Archive-



figma Bloodborne The Old Hunters Edition 狩人 The Old Hunters Edition

figma Bloodborne The Old Hunters Edition 狩人 The Old Hunters Edition



figma Fate/Grand Order セイバー/沖田総司 霊基再臨ver.

figma Fate/Grand Order セイバー/沖田総司 霊基再臨ver.



伝説の勇者ダ・ガーン THE合体 ダ・ガーンX ノンスケール ABS製 塗装済み可動フィギュア

伝説の勇者ダ・ガーン THE合体 ダ・ガーンX ノンスケール



チャージマン研! 【想い出のアニメライブラリー 第125集】 [Blu-ray]

チャージマン研! 【想い出のアニメライブラリー 第125集】 [Blu-ray]



【Amazon.co.jp限定】劇場版「鬼滅の刃」無限列車編(Blu-ray&DVD発売記念舞台挨拶参加抽選券配信対象※配信期間4/22まで)(Amazon限定グッズ:「新規描き下ろしイラストA4キャラファイングラフ(竈門炭治郎、嘴平伊之助)付」)(オリジナル特典:「きらきらポストカード3種」「A4クリアファイル」「速乾マフラータオル」付)(メーカー特典:「キャラクターデザイン・松島 晃描き下ろし色紙 」付)(完全生産限定版)

【Amazon限定】劇場版「鬼滅の刃」無限列車編(Blu-ray&DVD発売記念舞台挨拶参加抽選券配信対象※配信期間4/22まで)(Amazon限定グッズ)(オリジナル特典)(メーカー特典)(完全生産限定版)



ファイナルファンタジーVII リメイク インターグレード 【Amazon.co.jp 限定】オリジナルデカジャケ (24cm×24cm)

ファイナルファンタジーVII リメイク インターグレード 【Amazon限定】オリジナルデカジャケ (24cm×24cm)



冴えない彼女の育てかた 深崎暮人画集 上 Flat.

冴えない彼女の育てかた 深崎暮人画集 上 Flat.



【Amazon.co.jp限定】Theme song of Tales -25th Anniversary Opening movie Collection– Blu-ray (特装限定版)(A4クリアファイル 2枚セット付)

【Amazon限定】Theme song of Tales -25th Anniversary Opening movie Collection– Blu-ray (特装限定版)(A4クリアファイル 2枚セット付)



ルーンファクトリー5 -Switch 【Amazon.co.jp限定予約特典】「マリオネットと荘厳な馬の水着セット+新米隊員お助けアイテムパック」ダウンロード番号 配信 付

ルーンファクトリー5 【Amazon限定予約特典】



ACT MODE 戦姫絶唱シンフォギアGX 立花 響 ノンスケール ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア

ACT MODE 戦姫絶唱シンフォギアGX 立花 響 ノンスケール ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア



続・魔法科高校の劣等生 メイジアン・カンパニー(2) (電撃文庫)

続・魔法科高校の劣等生 メイジアン・カンパニー(2) (電撃文庫)



戦国無双5 【Amazon.co.jp限定】特製衣装「濃姫」 & 早期購入特典(1、NHK大河ドラマ『麒麟がくる』 特製衣装「織田信長」「明智光秀」 2、『戦国無双』衣装セット 「織田信長」「明智光秀」) 付

戦国無双5 【Amazon限定】特製衣装「濃姫」 & 早期購入特典



ゼルダの伝説 スカイウォードソード HD

ゼルダの伝説 スカイウォードソード HD



BIOHAZARD VILLAGE【予約特典】武器パーツ「ラクーン君」と「サバイバルリソースパック」が手に入るプロダクトコード(無償)

BIOHAZARD VILLAGE【予約特典】武器パーツ「ラクーン君」と「サバイバルリソースパック」が手に入るプロダクトコード(無償) / [PS4版]



Fate/Grand Carnival 1st Season(完全生産限定版) [Blu-ray]

Fate/Grand Carnival 1st Season(完全生産限定版) [Blu-ray] / 2nd Season(完全生産限定版) [Blu-ray]



【Amazon.co.jp限定】ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 5 (特装限定版)(全巻購入特典:録り下ろしドラマCD引換シリアルコード付)(メーカー特典:虹ヶ咲学園学生証付) [Blu-ray]

【Amazon限定】ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 5 (特装限定版)(全巻購入特典付)(メーカー特典付) [Blu-ray]



PlayStation 5 (CFI-1000A01)

PlayStation 5 (CFI-1000A01)



Nintendo Switch Lite ターコイズ 【予約特典】デジタル壁紙 配信

Nintendo Switch Lite ターコイズ



Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド(バッテリー持続時間が長くなったモデル)

Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド(バッテリー持続時間が長くなったモデル)



スポンサードリンク